Prevod od "ми недостајеш" do Brazilski PT


Kako koristiti "ми недостајеш" u rečenicama:

Зушио, колико ми недостајеш... Како само патим!
"Zushio, como eu tenho saudades de você!" "Esta vida não é uma tortura?"
Анђу, колико ми недостајеш... Како само патим!
"Anju, como eu tenho saudades de você!" "Esta vida não é uma tortura?"
И мада претпостављам да ћу мислити о теби до своје смрти... мислим да ми недостајеш све мање и мање како дани пролазе.
E mesmo que pense em ti, acho eu, Até ao dia da morte Acho que cada vez sinto menos a tua falta Com cada dia que passa
Хтела сам да ти кажем, да ми недостајеш. И волела би чути твој глас.
Enfim, eu só queria dizer que sinto sua falta e eu queria ouvir a sua voz.
И искрено, уморан сам од тога што ми недостајеш.
Francamente, estou cansado de sentir sua falta.
Не знам много о теби, али знам толико да ми недостајеш.
Sinto sua falta. Não sei muito sobre você, mas isso eu sei.
Јако ми недостајеш, обоје ми недостајете...
Mas eu sinto a sua falta. Sinto falta de vocês dois.
Мамице, смрзаваћу се, а када га носим, мислим на тебе и колико ме волиш и колико ја тебе волим и колико ми недостајеш, мама.
E ao usá-lo lembrarei de você e do quanto você me ama, do quanto eu amo você, e sentirei muita saudade. Mãe, por favor.
Волео бих да могу нешто друго рећи, осим да ми недостајеш, али не могу.
Gostaria de sentir algo diferente além de saudades de você, mas não consigo. A equipe me trata bem.
Да ли ти недостајем? Зато што ми недостајеш. Све..
Como não o vi por dois dias, não pude devolver.
Не знам како толико може да ти недостаје неко ког ниси срео, али ми недостајеш сваког дана.
Não sei como posso ter saudade de quem não conheci... mas sinto saudade todo dia.
То је чудно да ми недостајеш.
É estranho que eu senti sua falta.
¶ а већ ми недостајеш ¶
¶ E eu já sinto sua falta ¶
Позивање као што сам ти те свако јутро Док не дозволите да се извиним, Јер ми недостајеш.
Ligando, como vou ligar toda manhã até que você deixe eu me desculpar, pois sinto sua falta.
И запамтите, Ако ми недостајеш, а ти желиш доћи кући, само реци тати, ок?
E lembre-se... se sentir saudade e quiser voltar para casa, diga ao papai, certo?
Понекад ми недостајеш моју другу маму.
Às vezes, também sinto falta da minha outra mãe.
0.45689606666565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?